logo

NOW ON AIR

Listen in Live

Mume wangu hajui kuongea Kiingereza

Ingawa ninampenda sana, ninajikuta nikikabiliana na shinikizo za kijamii zinazoambatana na Kiingereza chake kilichovunjika.

image
na Tony Mballa

Burudani11 December 2024 - 12:10

Muhtasari


  • Hata hivyo, ndani ya kutokamilika huko kuna uzuri wa pekee. Kila mara anapojaribu kujieleza, nakumbushwa ujasiri unaohitajiwa ili kuwasiliana katika lugha ambayo si ya mtu mwenyewe.
  • Juhudi zake, ingawa si kamilifu, ni ushuhuda wa azimio lake la kuungana nami na ulimwengu unaomzunguka.




Katika ulimwengu unaozidi kuunganishwa na teknolojia na utandawazi, lugha hutumika kama daraja na kizuizi.

Kwa wengi, ni njia ya kujieleza, chombo cha mawazo na hisia. Hata hivyo, kwa wengine, inaweza kuwa chanzo cha aibu na ukosefu wa usalama.

Huu ndio ukweli ninaokabiliana nao katika uhusiano wangu na mume wangu, ambaye mapambano yake na Kiingereza mara nyingi hunifanya nihisi mgongano.

Ingawa ninampenda sana, ninajikuta nikikabiliana na shinikizo za kijamii zinazoambatana na Kiingereza chake kilichovunjika.

Kwa mtazamo wa kwanza, Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu kinaweza kuonekana kama dosari.

Sentensi zake mara nyingi haziunganishwa, msamiati wake ni mdogo, na matamshi yake mara kwa mara huchanganyikiwa.

Hata hivyo, ndani ya kutokamilika huko kuna uzuri wa pekee. Kila mara anapojaribu kujieleza, nakumbushwa ujasiri unaohitajiwa ili kuwasiliana katika lugha ambayo si ya mtu mwenyewe.

Juhudi zake, ingawa si kamilifu, ni ushuhuda wa azimio lake la kuungana nami na ulimwengu unaomzunguka.

Lugha ni zaidi ya mkusanyiko wa maneno tu; ni aina ya sanaa, njia ya kuunda utambulisho. Kiingereza cha mume wangu kinaonyesha historia yake, utamaduni wake, na safari yake.

Inasimulia hadithi ya ujasiri na kukabiliana. Ingawa ninaweza kuhisi aibu katika mazingira ya kijamii wakati anajitahidi kupata maneno sahihi, pia ninatambua kwamba Kiingereza chake kilichovunjika ni sehemu ya yeye.

Ni ukumbusho kwamba upendo huvuka vikwazo vya kiisimu. Licha ya ufahamu wangu, siwezi kukataa uzito wa matarajio ya jamii.

Katika mikusanyiko ya watu, mara nyingi mimi hujikuta nikifadhaika mume wangu anapojikwaa kwa maneno yake au kutamka maneno vibaya. Usumbufu unaonekana, sio kwangu tu bali pia kwake.

Ninaweza kuona hali ya aibu machoni pake, onyesho la hukumu anayotarajia kutoka kwa wengine.

Usumbufu huu wa pamoja huunda mpasuko kati ya ulimwengu wetu-wake, ambapo anahisi hatari na wazi, na yangu, ambapo ninakabiliana na hofu ya kuhukumiwa.

Kejeli haijapotea kwangu: Nina aibu sio kwa sababu yeye ni nani, lakini kwa sababu ya jinsi jamii inavyomwona. Ulimwengu mara nyingi hulinganisha ufasaha na akili, na Kiingereza kilichovunjika kinaweza kusababisha maoni potofu juu ya uwezo wa mtu.

Nina wasiwasi kwamba wengine wanaweza kupuuza mawazo yake au kupuuza maarifa yake kwa sababu tu anatatizika na lugha.

Wasiwasi huu unalemea sana moyo wangu, kwani najua uzuri ulio chini ya maneno yake ya kusitasita.

Kupitia mazingira haya ya kihisia kumenisukuma kutafakari mapendeleo yangu na kutojiamini.

Nimekuja kutambua kwamba aibu yangu mara nyingi hutokana na woga—hofu ya hukumu, woga wa kutofaa, na woga wa kupoteza hadhi machoni pa wengine.

Walakini, ninapokabili hali hizi za kutojiamini, ninajikuta katika safari ya ukuaji. Kwa kukumbatia Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu, nimejifunza kufahamu nuances ya mawasiliano.

Nimegundua kuwa lugha haihusu ufasaha tu; ni kuhusu uhusiano. Mazungumzo yetu, ingawa wakati mwingine ni magumu, yamejaa vicheko, kutoelewana, na nyakati za uwazi.

Kila hatua mbaya inakuwa fursa ya uelewa wa kina, na kila pambano la kueleza wazo hufichua utajiri wa uhusiano wetu.

Kwa njia nyingi, Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu kimenifundisha kusikiliza kwa makini zaidi.

Nimejifunza kuzingatia hisia nyuma ya maneno yake, kutafuta maana hata wakati lugha inayumba.

Mabadiliko haya ya mtazamo yameboresha uhusiano wetu, na kuturuhusu kuwasiliana kwa undani zaidi. Upendo, baada ya yote, haufungwi na mapungufu ya lugha.

Ninapopitia safari hii, pia nimekuja kufahamu nguvu ya subira. Upatikanaji wa lugha ni mchakato wa taratibu, na maendeleo ya mume wangu ni ushuhuda wa kujitolea kwake.

Nimejionea ukuzi wake—jinsi anavyojizoeza kuzungumza, jinsi anavyosoma kwa sauti, na jinsi anavyokubali fursa za kushiriki katika mazungumzo.

Kila ushindi mdogo ni sababu ya sherehe, ukumbusho kwamba maendeleo mara nyingi huja kwa hatua za kuongezeka.

Katika nyakati za kufadhaika, najikumbusha kuwa subira ni sifa si tu katika kujifunza lugha bali katika upendo wenyewe.

Jinsi tunavyojifunza kuwasiliana kwa ufanisi, tunajifunza pia kuabiri matatizo ya uhusiano wetu.

Tunashiriki matumaini na hofu zetu, ndoto zetu na tamaa zetu, na kupitia hayo yote, tunakua pamoja. Mume wangu anapoendelea kuboresha Kiingereza chake, najikuta nikifafanua upya maana ya mafanikio katika uhusiano wetu.

Haihusu tena kupata ufasaha kamili au kuwavutia wengine kwa usemi fasaha. Badala yake, ni juu ya kukuza hisia ya kumilikiwa na kuelewana.

Inahusu kuunda nafasi salama ambapo tunaweza kujieleza bila woga wa hukumu. Kwa mwanga huu, nimekuja kufahamu nyakati ambapo Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu husababisha kicheko kisichotarajiwa au mazungumzo ya moyoni.

Iwe anachanganya maneno kimakosa au anahangaika kutafuta fungu la maneno linalofaa, matukio haya mara nyingi huwa kumbukumbu za kupendwa ambazo huimarisha uhusiano wetu.

Wanatukumbusha kwamba upendo hauhusu ukamilifu; inahusu uhalisi na kuathirika. Mbali na kuvinjari vizuizi vya lugha, mimi na mume wangu pia tunakabiliana na tofauti za kitamaduni.

Tofauti hizi huongeza safu nyingine ya utata kwa uhusiano wetu, lakini pia huboresha uzoefu wetu. Kupitia macho yake, nimekuja kuona ulimwengu kwa njia mpya, nikithamini uzuri wa mitazamo tofauti.

Asili zetu za kitamaduni hutengeneza mitindo yetu ya mawasiliano, maadili yetu na uelewa wetu wa ulimwengu.

Ingawa mume wangu anaweza kuhangaika na Kiingereza, yeye huleta utajiri wa maarifa na uzoefu kutoka kwa utamaduni wake mwenyewe.

Hadithi zake, ambazo mara nyingi husimuliwa kwa Kiingereza kilichovunjika, zimejaa hekima na busara. Wananipa changamoto ya kupanua upeo wangu na kukumbatia utajiri wa utofauti.

Hatimaye, Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu ni onyesho la safari yetu pamoja—safari iliyojaa upendo, subira, na ukuaji. Ingawa mara kwa mara ninaweza kuhisi aibu katika hali za kijamii, ninajifunza kutanguliza uhusiano wa kina tunaoshiriki.

Upendo hupita lugha, na katika uhusiano wetu, unastawi licha ya kutokamilika. Ninapokumbatia njia ya kipekee ya mume wangu ya kuwasiliana, nakumbushwa kwamba lugha ni chombo tu cha muunganisho.

Ni mihemko nyuma ya maneno, vicheko vya pamoja, na nyakati za kuathirika ambazo zinatufunga kweli.

Katika kusherehekea tofauti zetu, tunaunda tapestry ya upendo ambayo ni tajiri na hai, iliyounganishwa kwa nyuzi za ufahamu na kukubalika.

Mwishowe, Kiingereza kilichovunjika cha mume wangu sio chanzo cha aibu; ni ushuhuda wa upendo wetu—upendo unaozungumza zaidi kuliko maneno.

Kwa pamoja, tunaendelea kuchunguza hali ngumu za lugha na tamaduni, tukijenga uhusiano usioweza kuvunjika na usio kamilifu.


RADIO JAMBO FREQUENCIES

Kisumu 100.1 | Mombasa 92.3 | Nakuru 96.9 | Eldoret 99.5 | Nyeri 99.3 | Nyahururu 97.3 | Webuye 95.3 | Meru 92.7 | Kitui 104.9 | Kibwezi 104.7 | Voi 105.7 | Malindi 98.1 | Lamu 104.7 | Narok 97.3 | Kapenguria 99.7 | Kisii 89.3 | Garissa 104.3 | Maralal 97.3 | Lodwar 92.7


logo© Radio Jambo 2024. All rights reserved